Kamil Baś
Kamil Baś próbuje uchwycić to, czego w języku nie widać i nie mam na myśli strukturalistycznych szkieletów gramatycznych. Biorąc na warsztat język migowy wydobywa niedostrzegane przez korzystających z systemu języka migowego (SJM, rodzaj polskiego esperanto, który został stworzony do komunikacji z niesłyszącymi, pozbawiony wielu cech naturalnego języka Głuchych, Polskiego Języka Migowego) ekspresje, znaczenia ukryte w […]
Głusi i słyszący. Fotorelacja ze slamu
Slam poetycki >>> Kraków, 12.04.2013 Fundacja Między Uszami we współpracy z Magazynem Kultury zorganizowała slam, który połączył na jednej scenie poezję w języku polskim z poezją w Polskim Języku Migowym i utworami miganymi. Tłumaczki podjęły się wyjątkowo ciężkiego zadania, ale nadały tym samym nowy charakter prezentowanym tekstom. W czerwcu odbędzie się Festiwal Poezji Miganej, którego […]